Концепция природного капитала предполагает понимание окружающей среды с точки зрения ценности и преимуществ, которые она приносит людям. Растущий интерес со стороны предприятий, инвесторов, правительств и общества в целом к концепции учета природного капитала стимулирует ряд инициатив по разработке инструментов и основ для юридических лиц и консультантов. Воздействие и зависимость от природного капитала, риски и возможности все чаще рассматриваются как потенциально существенные проблемы, которыми должны заниматься предприятия и инвесторы. Природный капитал не участвует в процессах принятия решений в большинстве компаний. Тем не менее, когда происходит такое событие, как слияние или поглощение, такие вопросы становятся важными из-за их потенциального влияния на оценку бизнеса. Квалифицированные бухгалтеры видят важность изменения бизнес-процессов, чтобы риски и возможности, связанные с природным капиталом, учитывались в рамках рутинных управленческих операций. Учет природного капитала коренным образом отличается от финансового учета. Финансовый учет учитывает тот факт, что я не владею активами этого бизнеса, но распоряжаюсь ими от имени акционера. Следовательно, естественный учет должен основываться на том факте, что компания может не владеть активом природного капитала, на который она может оказывать воздействие. Учет природного капитала и отчетность находятся на ранних стадиях развития.
The concept of natural capital involves understanding the environment in terms of the value and benefits it brings to people. The growing interest on the part of businesses, investors, governments and society at large in the concept of natural capital accounting is driving a number of initiatives to develop tools and frameworks for legal entities and consultants. Impacts and dependencies on natural capital, risks and opportunities are increasingly seen as potentially significant problems that businesses and investors need to address. Natural capital is not involved in decision-making processes in most companies. However, when an event such as a merger or acquisition occurs, such issues become important because of their potential impact on the valuation of the business. Qualified accountants see the importance of changing business processes so that the risks and opportunities associated with natural capital are taken into account as part of routine management operations. Natural capital accounting is fundamentally different from financial accounting. Financial accounting takes into account the fact that I do not own the assets of this business, but dispose of them on behalf of the shareholder. Therefore, natural accounting should be based on the fact that a company may not own a natural capital asset over which it may have an impact. Natural capital accounting and reporting are in the early stages of development.